" الفرق بين sit down و sit up "
احيانا في النصوص اجد كلمة
sat up وتعني جلس
sat down وتعني ايضا جلس
لكن ما الفرق بينهما
الجواب : The answer
للفعل sit up عدة معــاني وتأتي كما يلي:
1. To rise from lying down to a sitting position
أي : أن معناها الأول هو "يجلس" من الاضطجاع أو الاستلقاء
2. To sit with the spine erect
أي : أن "يعتدل في جِلسَتِه" بدلاً من انحناء كتفهِ أو اتكائه على شئٍ ما
3. To stay up later than the customary bedtime
أي : فهو وكما هو واضح "يسهر" أكثر مما أعتاد بحيث لا ينام في موعده
4. To become suddenly alert
أي : يختلفُ قليلاً ليعني "أن ينتبه أو يهتم للأمر" لأن شيئاً ما سمعهُ أو شاهدهُ شد انتباهه.
Ex : The students sat up when he mentioned the test
بالنسبةِ لمعنى sit down فهي واضحةٌ وكما نألفها حيث تعني باللغة الدارجة "يجلس" بينما هي في العربية الفُصحى "يقعُد"
Sat =Past tense and past participle of sit
احيانا في النصوص اجد كلمة
sat up وتعني جلس
sat down وتعني ايضا جلس
لكن ما الفرق بينهما
الجواب : The answer
للفعل sit up عدة معــاني وتأتي كما يلي:
1. To rise from lying down to a sitting position
أي : أن معناها الأول هو "يجلس" من الاضطجاع أو الاستلقاء
2. To sit with the spine erect
أي : أن "يعتدل في جِلسَتِه" بدلاً من انحناء كتفهِ أو اتكائه على شئٍ ما
3. To stay up later than the customary bedtime
أي : فهو وكما هو واضح "يسهر" أكثر مما أعتاد بحيث لا ينام في موعده
4. To become suddenly alert
أي : يختلفُ قليلاً ليعني "أن ينتبه أو يهتم للأمر" لأن شيئاً ما سمعهُ أو شاهدهُ شد انتباهه.
Ex : The students sat up when he mentioned the test
بالنسبةِ لمعنى sit down فهي واضحةٌ وكما نألفها حيث تعني باللغة الدارجة "يجلس" بينما هي في العربية الفُصحى "يقعُد"
Sat =Past tense and past participle of sit
» ميريل رادوي: رحلت للعين بسبب ظروف تعليم ابنائي ولخوض تجربة جديدة
» آذآ كِآنتِ المرأهِ
» فوائد سماع الاذان في البيت
» خواطر جميله لها صلة بالمرأة
» سبيد بوت نزهه بجده بأبحر
» مهــــم لرمضآآآآن ضروررررري<<<هههههههههه/×ُ÷)#ً*(
» نادي أوكسير الفرنسي:رسميـآ سامي الجابر ضمن الطاقم الفني للفريق الاول الموسم المقبل
» جدول دوري زين للموسم ( 1433 - 1434 هـ ) ( 2012 - 2013 م )