معلومات مهمة لكل من يهتم باللهجة الأمريكية

معلومات مهمة لكل من يهتم باللهجة الأمريكية


اليوم سأقدم لكم معلومات وهي في حقيقة الأمر عبارة عن كلمات تستعمل قصراً في اللهجة الأمريكية وسأقدم لكم معناها ومرادفها بالأنكليزية الفصحى وكيفية استعمالها
ونبدأ بكلمة (wanna) ومعناها (want to) يريد ان ويكون استعمالها مثل استعمال (want to) وطبعاً عندما تستعملها(wanna) لا نضيف بعدها (to)
مثل
i want to go now بالأنكليزية
i wanna go now بالأمريكية

ولدينا كلمة اخرى مثل (gonna) ومعناها (going to) وتستعمل ك(tense) اي للمستقبل القريب ويجب ان نستعمل (is,are,am) قبل (gonna) كما في (going to)
مثل

i’m going to have my dinner
i’m gonna have my dinner
ولكن هنالك معلومة مهمة جداً وهي لا يجوز استعمال (gonna) بمعنى (يذهب الى) مطلقاً
مثل
i’m going to school (تستعمل في الأمريكية والأنكليزية)
i’m gonna school (خاطئة ولا تستعمل في اي لهجة)

ولدينا كلمة اخرى هي (gotta) ومعناها (have got to) ومعناها يجب ان او علي ان وهي لها نفس استعمال (have got to)

i’ve got to go وتستعمل في الأنكليزية
i gotta go وتستعمل في الأمريكية

ولا ننسى ان هذه الكلمات الأمريكية هي كلمات تستعمل في اللهجة العامية فقط اي(informal) او (slang)

وارجو ان ينال رضاكم هذا الموضوع والسلام عليكم

مشكوررره

ماشاء الله عالشرح كافي*وافي
كلام سليم ميه ميه
.. مشكوره أختي عالمعلومات.
موضوع جميل

شكـــــرا على المرور العـــــطر