أشباه الجمل الموصولة ( 1 )

أشباه الجمل الموصولة




* شبه الجملة هو جزء من جملة .

* شبه الجملة الموصولة تخبرنا أي شخص أو أي شيء يقصده المتكلم ..

أو ما نوع الشخص أو الشيء الذي يقصده المتكلم .


** أنظر إلي هذه الجمل :

- The woman who lives next door is a doctor

* who lives next door هي شبه جملة موصولة تخبرنا أي امرأة

نتحدث عنها .

- We know a lot of people who live in London

* who live in London تخبرنا ما نوع الناس .



1- استخدام ضمير الوصل Who



* نستخدم Who في شبه الجملة الموصولة عندما نتحدث عن الناس

( وليس عن الأشياء ) ونستخدمها بدلا من : he - she - they .
the woman – she lives next door – is a doctor

--- The woman who lives next door is a doctor

** لاحظ أننا استخدمنا who بدلا من she في هذه الجملة .

we know a lot of people – they live in London

--- We know a lot of people who live in London

** لاحظ أننا استخدمنا who بدلا من they في هذه الجملة .


*** شبه الجملة الموصولة تبدأ بضمير وصل وتأتي مباشرة بعد الاسم

الذي تصفه .

- The boy who comes from Bristol won the game

- I was talking to a person who had worked with my father

- This is the man who I met in Paris

- What was the name of the man who lent you the money?

- Anyone who wants to do the exam must enter before next Friday


* نستطيع أيضا أن نستخدم that بدلا من who .


The man that lives next door is very friendly

The woman that you helped is our neighbour


** لكن أحيانا يجب أن نستخدم who وليس that عندما نتحدث عن الناس .


John , who speaks French and Italian , works as a tourist guide

Peter , who I had seen earlier , wasn't at the party


*** لاحظ أنه في هذه الجمل ، أشباه الجمل الموصولة لا تخبرنا أي شخص يقصده

المتكلم .. فنحن نعرف بالفعل أي شخص هو المقصود .. ولكن أشباه الجمل الموصولة

في هذه الجمل تعطينا معلومات إضافية عن هذا الشخص .


** لاحظ استخدام ( , ) في أشباه الجمل السابقة .


أمثلة أخري :


1- This is the man . I met him in Paris

- This is the man who I met in Paris


* لاحظ وضع ضمير الوصل who بعد الاسم الذي يصفه مباشرة ( the man )

وأن who حلت محل ضمير المفعول him في الجملة الثانية .


2- He's the person . He wanted to buy your house

- He's the person who wanted to buy your house


* لاحظ وضع ضمير الوصل who بعد الاسم الذي يصفه مباشرة ( the person )

وأن who قد حلت محل ضمير الفاعل he في الجملة الثانية .


3- She's the woman . She telephoned the police

- She's the woman who telephoned the police


* لاحظ وضع ضمير الوصل who بعد الاسم الذي يصفه مباشرة ( the woman )

وأن who قد حلت محل ضمير الفاعل she في الجملة الثانية .


4 – The man was badly injured . He was driving the car

- The man who was badly injured was driving the car


* لاحظ حذف ضمير الفاعل he في الجملة الثانية ليحل محله ضمير الوصل who

ولكن نضع who بعد the man في الجملة الأولي لأنها الاسم الذي يصفه .



-----------------------------------------------------------------------------------------------


2- استخدام ضمير الوصل Which




* عندما نتحدث عن أشياء نستخدم which أو that في الجمل الموصولة .

Where is the cheese ? - it was in the fridge .

-- Where is the cheese which was in the fridge ?

-- Where is the cheese that was in the fridge ?


* لاحظ أن that أكثر استخداما من which عندما نتحدث عن أشياء .

I don't like stories that have unhappy endings .

Barbara works for a company that makes washing machines.

The machine that broke down has now been repaired.


* لكن أحيانا يجب أن نستخدم which وليس that .

Colin told me about his new job , which he is enjoying very much .

We stayed at the Grand Hotel , which Ann recommended to us .


** في هذه الجمل نحن نعرف بالفعل الشيء المقصود .. ولكن أشباه الجمل الموصولة هنا

تعطينا معلومات إضافية عن هذا الشيء .

** لاحظ أيضا أننا نستخدم ( , ) في أشباه الجمل السابقة .


أمثلة أخري :


1- I wanted the painting . You bought it

- I wanted the painting that you bought

* لاحظ حذف ضمير المفعول it في الجملة الثانية ليحل محله ضمير الوصل that

ولكن نضع that بعد الاسم الذي تصفه ( the painting ) .


2- This is the chair . My parents gave it to me

- This is the chair that my parents gave to me


* لاحظ حذف ضمير المفعول it في الجملة الثانية ليحل محله ضمير الوصل that

ولكن نضع that بعد الاسم الذي تصفه ( the chair ) .


3- This is the lion . It's been ill recently

- This is the lion that's been ill recently


* * لاحظ حذف ضمير المفعول it في الجملة الثانية ليحل محله ضمير الوصل that

ولكن نضع that بعد الاسم الذي تصفه ( the lion ) .

ولاحظ أيضا أن It's هي اختصار It has .. و that's هي اختصار that has .